La Consejería de Cultura, Turismo, Jóvenes y Deportes de la Junta de Extremadura ha realizado un préstamo de los Manuscritos árabes de Hornachos (Badajoz) para su exhibición en la exposición 'Los latidos del Corán. La vida del libro sagrado entre mudéjares y moriscos', que puede visitarse desde junio hasta octubre de 2025 en la Sala de la Capilla del Hospital Real de Granada, sede del Rectorado de la universidad granadina.

Estos manuscritos, conservados en la Biblioteca de Extremadura, forman parte del excepcional patrimonio documental andalusí vinculado a la localidad pacense de Hornachos, último reducto morisco español hasta la expulsión de la comunidad en 1609, después de ocho siglos. Su préstamo supone "una oportunidad única para mostrar al público el valor cultural e histórico de estos documentos".

La exposición, de carácter divulgativo y dirigida al público general, se articula en torno al "ciclo vital" del Corán entre las minorías islámicas peninsulares, abordando su producción, transmisión, usos rituales y cotidianos, ocultaciones durante la persecución inquisitorial y el impacto de estos manuscritos en la cultura hispano-musulmana, explica en nota de prensa la Junta de Extremadura.

El itinerario expositivo incluye paneles, vitrinas con objetos originales y facsímiles digitalizados, así como recursos audiovisuales. En su última sala, titulada 'El Corán que duerme entre muros', los Manuscritos de Hornachos cobran un protagonismo especial, al ilustrar el fenómeno de la ocultación doméstica del texto sagrado y los hallazgos asociados.

La muestra se enmarca entre los objetivos de varios proyectos de investigación europeos como The European Qur'an (EuQu), Deciphering Qur'anic Dynamics in Spain (DeQudy) y Corán Aljamiado (CorAl), financiados por la Unión Europea y el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.

La organización ha corrido a cargo del Área de Patrimonio de la Universidad de Granada y la Unidad Asociada Patrimonio Cultural Árabe e Islámico UGR-CSIC (ILC-EEA), en colaboración con diversas instituciones nacionales.